Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

ежемесячная выписка из счета

Толкование Перевод

1 monthly statement of account

• ежемесячная выписка из счета

• ежемесячная выписка с банковского лицевого счета клиента

Англо-русский экономический словарь > monthly statement of account
2 statement

1. n высказывание, изложение

an admirable statement of the case — великолепное изложение дела

statement of the cause of action — изложение оснований иска

derogatory statement — оскорбительное высказывание

statement of facts — изложение обстоятельств дела

2. n заявление, утверждение; декларация; констатация

formal statement — официальное заявление

opening statement — вступительное заявление

inaugural statement — вступительная декларация

a statement on the subject of … — заявление по вопросу о …

to make a statement — сделать заявление

positive statement — положительное утверждение

prompting statement — подсказывающее заявление

to bear out a statement — поддержать заявление

to verify a statement — проверить утверждение

treasonous statement — изменническое заявление

3. n формулировка

statement of problem — постановка задачи

statement of offence — формулировка обвинения

statement of charge — формулировка обвинения

4. n юр. показание

verbal statement — устное показание

statement of the accused — показания обвиняемого

5. n официальный отчёт; ведомость

monthly statement — ежемесячный бюллетень

statement of rejects — дефектировочная ведомость

statement of requirements — ведомость о потребностях

profit and loss statement — ведомость прибылей и убытков

profit-and-loss statement — ведомость прибылей и убытков

balance of payment statement — ведомость платежного баланса

6. n ком. выписка счёта

statement stuffer — приложение к выписке по счету

periodic statement — периодическая выписка по счету

snapshot statement — промежуточная выписка по счету

statement printer — принтер для печати выписок по счетам

monthly statement of account — ежемесячная выписка из счета

7. n расценка за сдельную работу

Синонимический ряд:

1. account (noun) account; audit; bill; budget; charge; check; invoice; reckoning; score; tab

2. announcement (noun) affirmation; allegation; announcement; assertion; avowal; communication; declaration; proclamation; testimony

3. expression (noun) articulation; comment; expression; remark; utterance; vent; verbalisation; voice; word

4. story (noun) chronicle; description; history; narrative; report; story; version

Антонимический ряд:

retraction

English-Russian base dictionary > statement
3 bank statement

1. баланс банка

statement analysis — анализ баланса

statement balance — заявленный баланс

operating statement — баланс прибылей и убытков

statement of affairs — баланс и отчет о состоянии дел

balance of payment statement — ведомость платежного баланса

2. перечень банковских счетов

statement stuffer — приложение к выписке по счету

periodic statement — периодическая выписка по счету

snapshot statement — промежуточная выписка по счету

statement printer — принтер для печати выписок по счетам

monthly statement of account — ежемесячная выписка из счета

English-Russian base dictionary > bank statement
4 currency of account

валюта расчета

account held in foreign exchange — счет в иностранной валюте

status of the account — состояние счета; состояние финансов

monthly statement of account — ежемесячная выписка из счета

drawing on current account — снятие денег с текущего счета

withdrawal of money from account — снятие денег со счета

English-Russian base dictionary > currency of account
5 monthly

1. n ежемесячное периодическое издание, ежемесячник

monthly statement of account — ежемесячная выписка из счета

monthly settlement market — рынок с ежемесячным расчетом

monthly progress report — ежемесячный отчет о ходе работ

monthly minimum payment — ежемесячный минимальный платеж

monthly payment loan — кредит с ежемесячным погашением

2. n менструации, месячные

monthly inventory report — месячный отчет об инвентаризации

monthly maintenance figure — плановая месячная потребность

monthly balance of advances — месячный баланс по авансам

monthly vehicle log sheet — месячный учет работы машины

monthly production volume — месячный объем выпуска

3. a ежемесячный

monthly report — ежемесячный доклад

monthly account terms — условия ежемесячного расчета

monthly catalogue — ежемесячно выходящий каталог

monthly distribution order — ежемесячный заказ

monthly catalog — ежемесячно выходящий каталог

monthly return — ежемесячная сводка о расходе

4. a месячный

average monthly wage — среднее месячное жалованье

monthly interest — месячный проценты

monthly basic wage — месячный оклад

monthly menu — месячная раскладка

monthly rate — месячная ставка

5. adv ежемесячно, каждый месяц; раз в месяц

monthly books — ежемесячные издания

monthly payment — ежемесячный взнос

monthly account — ежемесячный расчет

monthly instalment — ежемесячный взнос

monthly periodical — ежемесячный журнал

English-Russian base dictionary > monthly
6 monthly

ежемесячный

monthly statement of account — ежемесячная выписка из счета

monthly settlement market — рынок с ежемесячным расчетом

monthly progress report — ежемесячный отчет о ходе работ

monthly minimum payment — ежемесячный минимальный платеж

monthly payment loan — кредит с ежемесячным погашением

English-Russian big polytechnic dictionary > monthly
7 monthly

ежемесячно; ежемесячный

monthly statement of account — ежемесячная выписка из счета

monthly settlement market — рынок с ежемесячным расчетом

monthly progress report — ежемесячный отчет о ходе работ

monthly minimum payment — ежемесячный минимальный платеж

monthly payment loan — кредит с ежемесячным погашением

English-Russian big medical dictionary > monthly
8 monthly statement of account

ежемесячная выписка с банковского лицевого счета клиента

Большой англо-русский и русско-английский словарь > monthly statement of account
9 monthly statement of account

1) Банковское дело: ежемесячная выписка из банковского лицевого счета клиента, ежемесячная выписка с банковского счёта клиента

2) Деловая лексика: ежемесячная выписка с банковского лицевого счета клиента

Универсальный англо-русский словарь > monthly statement of account
10 monthly bank statement

Экономика: ежемесячная банковская ведомость, ежемесячная выписка с банковского счета (с описанием состояния банковских счетов клиента)

Универсальный англо-русский словарь > monthly bank statement
11 monthly statement

ежемесячный отчет: выписка со счета, ежемесячно отправляемая банком клиенту и сообщающая о деталях всех сделок по счету.
* * *

ежемесячная выписка по счету

Англо-русский экономический словарь > monthly statement
12 monthly statement

1) Общая лексика: ежемесячный бюллетень

2) Экономика: ежемесячный отчёт

3) Банковское дело: выписка за месяц (из счета), ежемесячная выписка по счету (направляется основному держателю банковской карточки)

Универсальный англо-русский словарь > monthly statement

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

ежемесячная выписка из счета

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

ежемесячная выписка из счета

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: